Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

http: www.africanhiphop.com index.php module subjects&func viewpage&pageid 13

  • 1 dirty

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dirty
    [Swahili Word] -chafuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu, -chafua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dirty
    [Swahili Word] -chafu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -chafua, uchafu
    [English Example] don't play with politics, politics is a dirty game
    [Swahili Example] usicheze na siasa, siasa ni mchezo mchafu [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 II Proud]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dirty
    [Swahili Word] najisi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dirty old man
    [English Plural] dirty old men
    [Swahili Word] mchimvi
    [Swahili Plural] wachimvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dirty person
    [English Plural] dirty people
    [Swahili Word] mbwedu
    [Swahili Plural] wabwedu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dirty person
    [English Plural] dirty people
    [Swahili Word] mkoo
    [Swahili Plural] wakoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ukoo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make dirty
    [Swahili Word] -chafua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    [Related Words] chafuko, machafuko, mchafuko, mchafuzi, uchafuko, uchafuzi, -chafulia, -chafuliwa, -chafuka, -chafuana, -chafusha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make dirty
    [Swahili Word] -chafusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something dirty
    [English Plural] dirty things
    [Swahili Word] mchafuko
    [Swahili Plural] michafuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] chafua V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dirty

  • 2 face

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be face to face
    [Swahili Word] -elekeana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be face to face with someone.
    [Swahili Word] -sabihi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have met with him face to face
    [Swahili Example] Nilimsabihi yeye mwenyewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be faced by
    [Swahili Word] -kabiliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] anaingia sebuleni na kukabiliwa na giza [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face
    [English Plural] faces
    [Swahili Word] sura
    [Swahili Plural] sura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] I see the same faces, the same political leaders
    [Swahili Example] naona sura zile zile, viongozi wale wale [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 II Proud]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face
    [Swahili Word] uso
    [Swahili Plural] nyuso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] uso wake ukionekana umesawijika [Sul], sasa walitazamana uso kwa uso [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face
    [Swahili Word] -wajihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] msichana huyo aliyesimama mbele yake katika kioo, akimkabili [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face
    [Swahili Word] -pambana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face down
    [Swahili Word] fudifudi
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] -fudikiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face one another
    [Swahili Word] -kabiliana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabili V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face someone
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabla, kibla, mkabala
    [Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face to face
    [Swahili Word] dafrao
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] fight hand to hand
    [Swahili Example] piga (pigana) dafrao [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face to face
    [Swahili Word] dafurao
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] fight hand to hand
    [Swahili Example] piga (pigana) dafurao [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face to face
    [Swahili Word] mkabala
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kabili V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face to face
    [Swahili Word] soli
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face to face
    [Swahili Word] ana kwa ana
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] < Arabic ana (I)
    [Swahili Definition] hutumika katika msemo: ana kwa ana, kwa maana ya uso kwa uso
    [English Example] They confronted each other face to face.
    [Swahili Example] Walikabiliana ana kwa ana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] face to face
    [Swahili Word] macho kwa macho
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go and face each other
    [Swahili Word] -kabiliana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabla, kibla, mkabala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little face
    [Swahili Word] kijuso
    [Swahili Plural] vijuso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] kainamia kwenye kijuso cha malaika aliyekuwa kalala mapajani pake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a face
    [Swahili Word] -peta uso
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the face
    [Swahili Word] fudifudi
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] -fudikiza
    [English Example] the second blow dropped him on his face
    [Swahili Example] pigo la pili lilimwangusha kifudifudi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. favor
    [Swahili Word] majaliwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > face

  • 3 muscle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] muscle
    [English Plural] muscles
    [Swahili Word] mshipa
    [Swahili Plural] mishipa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] muscle
    [English Plural] muscles
    [Swahili Word] musuli
    [Swahili Plural] misuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] English
    [Derived Word] muscle
    [Swahili Example] akajichua misuli mwenyewe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] muscle
    [English Plural] muscles
    [Swahili Word] msuli
    [Swahili Plural] misuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] English
    [Derived Word] muscle
    [English Example] anyhow you like it, you will play the muscle
    [Swahili Example] vyovyote utakavyo, wee utacheza msuli [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=157 Saigon <i>Msuli</i>]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > muscle

  • 4 fear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to fear
    [Swahili Word] -abudisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] cheleo
    [Swahili Plural] macheleo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] gamu
    [Swahili Plural] magamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] hofu
    [Swahili Plural] hofu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [English Plural] fears
    [Swahili Word] kicho
    [Swahili Plural] vicho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [English Plural] fears
    [Swahili Word] kituko
    [Swahili Plural] vituko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tukia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] macheleo
    [Swahili Plural] macheleo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] ucha
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] Kijana aliucha sura zake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] uoga
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] pata [ingiwa, shikwa na, ona] uoga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] wahka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] woga
    [Swahili Plural] woga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [English Plural] fears
    [Swahili Word] mchecheto
    [Swahili Plural] michecheto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] Who's going to sit on the hot chair, they are all afraid (have fear)
    [Swahili Example] "Nani atakaa kwenye kiti moto, wote wana mchecheto" Hali Halisi, 2 Proud, http://www.africanhiphop.com/core/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 africanhiphop.com 27-Jun-2002
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] -abudu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Fear God.
    [Swahili Example] abudu Mungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] -cha
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kicho, macheleo, mcha, mchea, mchelea, uchaji
    [English Example] the fear of God is not wearing a white turban (proverb)
    [Swahili Example] kucha Mungu si kilemba cheupe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] -hofu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear
    [Swahili Word] -ogopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear each other
    [Swahili Word] -chana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear for
    [Swahili Word] -chelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [English Example] the child decided well, however her mother feared for her
    [Swahili Example] mtoto alishauri vyema, bali mama-mtu alichelea [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fear of God
    [Swahili Word] uchaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -cha v
    [Swahili Example] uchaji mungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without fear
    [Swahili Word] pasipo hofu
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Definition] hali ya kutokuwa na ushujaa; bila woga au tisho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fear

См. также в других словарях:

  • Tanzanian hip hop — The widest form of Tanzanian Hip hop music is known as Bongo Flava. Bongo Flava encompasses a large variety of different sounds, but it is particularly known for heavy synth riffs and an incorporation of Tanzanian pop. There is some debate over… …   Wikipedia

  • Kwanza Unit — (KU) was an early Tanzanian hip hop group. Its name means First Unit and it was formed in 1993 by a merger of several groups and solo artists. They started rapping in English, but later used Swahili as well. Founding members of Kwanza Unit… …   Wikipedia

  • Gangwe Mobb — The name Gangwe is derived from a popular 80 s slang term meaning hardcore . In context, gangwe refers to the grimy and ghetto hip hop mentality that comprise most of their songs. [ [http://groups.msn.com/KenyaUgandaTanzania/gangwemobb.msnw Kenya …   Wikipedia

  • Dataz — is a Tanzanian rapper. She was born in 1984 on the shores of Lake Nyasa in Mbamba Bay. Later she moved with her parents to Morogoro where she began her primary education. When Dataz was attending her secondary school, Ifunda, her talent for music …   Wikipedia

  • Saleh J — Saleh J, prominent Tanzanian hip hop pioneer, was born in Dar es Salaam as Saleh Jaber. Heavily influenced by early 1980s rap artists such as LL Cool J and Big Daddy Kane, Jaber began to go by the name of Saleh J. He gained popularity after… …   Wikipedia

  • Yo Rap Bonanza — Created in the early nineties, the annual Yo Rap Bonanza was a rap talent show sponsored by local Indian merchants. The talent show attracted large crowd wanting to see unique delivery of rhymes. Indeed, an important way for a group or MC to win… …   Wikipedia

  • Dandora — is an eastern suburb in Nairobi, Kenya. It is part of the Embakasi division. Dandora is divided into five phases. Dandora was established in 1977, with partial financing by the World Bank in order to offer higher standard of housing [1]. However …   Wikipedia

  • Trybesmen — Infobox musical artist Name = Trybesmen Img size = Background = group or band Alias = The Run DMC of Africa Origin = Lagos, Nigeria Genre = Hip hop Years active = 1998 present Label = Da Trybe, Storm Records Associated acts = Eldee, Shsha, 2Shotz …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»